PARLONS de la fumée secondaire

PARLONS de la fumée secondaire

Éloignez-vous avant d'allumer

Si vous fumez, éloignez-vous de trois grands pas de toute entrée d'un bâtiment et de 15 grands pas d'un établissement scolaire.

C'est la loi. Et c'est la bonne chose à faire - parce qu'ainsi vous protégez les autres contre la fumée secondaire.

 

Qu'est-ce que la fumée secondaire ?

La fumée provenant du bout incandescent d'une cigarette s'appelle de la fumée secondaire. Elle contient une quantité phénoménale de produits toxiques - plus de 4 000 produits chimiques, dont au moins 70 d'entre eux sont reconnus comme étant cancérigènes.

Encore plus d'information sur la fumée secondaire en cliquant ICI

La fumée secondaire colle à l'environnement

Plusieurs des particules contenues dans la fumée secondaire restent présentes longtemps dans l'air ambiant. Elles peuvent même y demeurer pendant plusieurs heures. Certains des produits toxiques collent également aux meubles, aux vêtements et même aux individus.  

Second-hand smoke hurts children

Les enfants qui respirent de la fumée secondaire sont plus souvent malades que les enfants respirant de l'air sain. Ils contractent plus souvent :

  • des pneumonies
  • des infections des oreilles
  • des bronchites
  • des toux persistantes et des problèmes respiratoires

Si un enfant souffre d'asthme, la fumée secondaire empire son état. La fumée secondaire augmente les chances pour un enfant de développer de l'asthme.

Babies can die from second-hand smoke causing Sudden Infant Death Syndrome (SIDS). Nunavummiut babies die more often from SIDS than other Canadian infants.  

Gardez vos enfants en santé

Gardez vos enfants loin de la cigarette et de la fumée.

Si vous fumez, sortez à l'extérieur de votre maison - à au moins 3 mètres - avant d'allumer votre cigarette.

Ne fumez pas lorsque votre bébé est dans son amauti.

La fumée secondaire est dommageable pour tout le monde.

La fumée secondaire est dangereuse, peu importe la quantité respirée.

Des gens de tout âge peuvent subir les méfaits de la fumée secondaire.

La fumée secondaire peut causer le cancer du poumon, des maladies du cœur et bien d'autres maladies. En fait, le cancer du poumon est le cancer le plus répandu au Nunavut.

Gardez votre famille et votre collectivité en santé

Faites de votre maison un endroit sans fumée.

Plusieurs Nunavummiut ont fait de leur maison un endroit sans fumée. C'est une excellente façon de se protéger les uns les autres contre la fumée secondaire. Apprenez-en plus sur les façons de protéger votre famille contre la fumée secondaire grâce à la campagne Visez Bleu NU, en cliquant ICI.

Parlez-en

Contribuez à la santé de votre collectivité et apprenez-en plus grâce aux ressources téléchargeables ci-dessous :

Téléchargez le PowerPoint : Inuktitut/ Anglais / Inuinnaqtun / Français

Téléchargez le feuillet :  Inuktitut/ Anglais / Inuinnaqtun / Français

Téléchargez l'affiche :  Inuktitut/ Anglais / Inuinnaqtun / Français