ᐊᖅᑯᑎᒋᔭᐅᔪᒃᓴᖅ ᓱᐴᖅᑐᖅᑎᐅᔪᓐᓃᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᒃᐸᙱᑦᑐᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕆᐊᖃᖅᖢᒍᓗ.
ᖃᓄᖅ ᓄᖅᑲᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦ
ᐊᖅᑯᑎᒋᔭᐅᔪᒃᓴᖅ ᓱᐴᖅᑐᖅᑎᐅᔪᓐᓃᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᒃᐸᙱᑦᑐᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕆᐊᖃᖅᖢᒍᓗ.
ᖃᓄᖅ ᓄᖅᑲᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦ
ᐊᖅᑯᑎᒋᔭᐅᔪᒃᓴᖅ ᓱᐴᖅᑐᖅᑎᐅᔪᓐᓃᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᒃᐸᙱᑦᑐᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕆᐊᖃᖅᖢᒍᓗ.
ᖃᓄᖅ ᓄᖅᑲᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦ
ᐊᖅᑯᑎᒋᔭᐅᔪᒃᓴᖅ ᓱᐴᖅᑐᖅᑎᐅᔪᓐᓃᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᒃᐸᙱᑦᑐᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕆᐊᖃᖅᖢᒍᓗ.
TOBACCO FACTS
Tobacco use affects all Nunavummiut and the land around us. Laws around tobacco use are designed to protect our community members, especially children and youth.
ᓱᐴᖅᑐᖅᑎᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᑦ ᓱᐴᖅᑐᖅᐸᒍᓐᓃᕐᓗᓂ
ᖃᐅᔨᖃᑕᐅᓗᓯ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓗᓯ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᓱᐴᖅᑐᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐃᓅᓯᕐᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᔪᒥᒃ ᓱᐴᖅᑐᓗᐊᖅᐸᒍᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᓄᖅᑲᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.
ᓄᖅᑲᕈᒪᒍᕕᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓗᑎᑦ
ᐃᓕᖕᓂᑦ ᐱᕙᒌᔭᕐᓗᑎᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᓂᐊᕐᓗᑎᑦ ᓱᐴᖅᑐᖅᑎᐅᔪᓐᓃᕐᓗᑎᑦ ᐊᓂᒍᐃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓗᑎᓪᓗ.
ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᓴᖅᐸᒡᓗᒋᑦ
ᖃᔅᓯᑲᓪᓛᓗᖕᓂ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᖅᑕᖃᖅᑐᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᓪᓗ, ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᓄᑦ, ᐃᓕᓴᐃᔨᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᑦ ᓄᓇᕗᒥᐅᓄᑦ ᓱᐴᖅᑐᖅᑎᐅᔪᓐᓃᕐᓗᑎᒃ.